[ แปลเพลง ] SEVENTEEN (세븐틴) - SIMPLE ( WOOZI SOLO )

SEVENTEEN (세븐틴) - SIMPLE


Rom: iLyricsBuzz

Hangul: music naver

English : EOSTOWER
Thai : 1999EE


오늘의 마지막 이 길에 서 있다
ในตอนท้ายของวัน ผมกำลังยืนอยู่บนถนนสายนี้
매일은 이렇게 ooh
ทุกๆวันก็เหมือนกับตอนนี้
드넓은 세상엔 난 먼지만도 못한 걸
ในโลกที่กว้างใหญ่ใบนี้ ผมรู้ว่าผมไม่ได้เป็นเศษฝุ่นที่มีค่า แต่ว่า
잘 알고 있지만
ผมรู้ตัวดี
쉬운 일 하나 없는
ไม่มีงานไหนที่ง่ายดาย
출구 없는 미로인듯한 세상
ก็เหมือนกับเขาวงกตในโลกที่ไม่มีทางออก


행복은 그냥 말만 있는 거고
"ความสุข" ก็เป็นแค่คำๆหนึ่ง
모두가 원하는 Dream일뿐이라고
มันก็เป็นความฝันปกติที่ทุกคนต้องการ
말도 안 되는 얘긴걸 yeah
มันเป็นบางอย่างที่ไม่ค่อยมีเหตุผลหรอก
믿고 싶지도 않아서 yeah
และผมเองก็ไม่ต้องการที่จะเชื่อมัน
Yeah I just want it SIMPLE SIMPLE oh


나를 숨쉬게 하는 모든 것이
ทุกๆสิ่งนั้นที่อนุญาตให้ผมได้หายใจ
그저 간단했으면 해
ผมภาวนาแค่ว่าพวกมันจะเรียบง่าย
내게서 멀리 더 멀리
ค่อยๆห่างไกล และห่างไกลออกไปจากผม
더 보이지 않을 때까지
จนกว่าผมจะไม่เห็นมันอีกต่อไป


I call you baby yeah
Baby’s called my happiness yeah
Yeah I just want it SIMPLE SIMPLE
I want it SIMPLE


쉬운 일 하나 없는
ไม่มีงานไหนที่ง่ายดาย
출구 없는 미로인듯한 세상
ก็เหมือนกับเขาวงกตในโลกที่ไม่มีทางออก


행복은 그냥 말만 있는 거고
"ความสุข" ก็เป็นแค่คำๆหนึ่ง
모두가 원하는 Dream일뿐이라고
มันก็เป็นความฝันปกติที่ทุกคนต้องการ
말도 안 되는 얘긴걸 yeah
มันเป็นบางอย่างที่ไม่ค่อยมีเหตุผลหรอก
믿고 싶지도 않아서 yeah
และผมเองก็ไม่ต้องการที่จะเชื่อมัน
Yeah I just want it SIMPLE SIMPLE oh


나를 숨쉬게 하는 모든 것이
ทุกๆสิ่งนั้นที่อนุญาตให้ผมได้หายใจ
그저 간단했으면 해
ผมภาวนาแค่ว่าพวกมันจะเรียบง่าย
내게서 멀리 더 멀리
ค่อยๆห่างไกล และห่างไกลออกไปจากผม
더 보이지 않을 때까지
จนกว่าผมจะไม่เห็นมันอีกต่อไป


I call you baby yeah
Baby’s called my happiness yeah
Yeah I just want it SIMPLE SIMPLE
I want it SIMPLE


Em- I want it simple yeah-
내가 틀린 거라고 yeah 모두가 말해도
ถึงแม้ว่าผู้คนจะบอกว่าผมนั้นทำผิดพลาด
이 밤이 지나면 
แค่เพียงคืนนี้ผ่านไป
함께 웃을 수 있길
ผมหวังว่าเราจะสามารถยิ้มด้วยกันได้อีกครั้ง


나를 숨쉬게 하는 모든 것이
ทุกๆสิ่งนั้นที่อนุญาตให้ผมได้หายใจ
그저 간단했으면 해
ผมภาวนาแค่ว่าพวกมันจะเรียบง่าย
내게서 멀리 더 멀리
ค่อยๆห่างไกล และห่างไกลออกไปจากผม
더 보이지 않을 때까지
จนกว่าผมจะไม่เห็นมันอีกต่อไป


I call you baby yeah
Baby’s called my happiness
Yeah I just want it SIMPLE SIMPLE
I want it SIMPLE
Oh I want it SIMPLE oh yeah
I want it SIMPLE

ความคิดเห็น