[ เนื้อเพลง / แปล ] LUNA (루나) - Free Somebody


         LUNA (루나) - Free Somebody




Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: kpopviral
Thai & Karaoke : 1999EE

서로 다른 색에 물들고
ซอโร ทารึน  แชเก มุลดึลโก
เราต่างก็ถูกย้อมด้วยสีที่แตกต่าง
다른 향기들로 가득하지만
ทารึล ฮยังกีดึลโร คาดึกฮาจีมัน
และเต็มไปกลิ่นที่ไม่เหมือนกัน
오감의 끝이 몽환에 젖어
โอกาเม กึอที มงฮวันเน ชอจอ
สัมผัสทั้งห้าที่ซึมเข้าไปในจินตนาการ
이 모든 감각 일어나는 그 곳에
อี โมดึน กัมกัก อีรอนานึน คือ โกเซ
ในที่ๆสัมผัสเหล่านี้เกิดขึ้น


I know I know I know I know
네 가슴 깊숙이
เน คาซึม กิพซูกี
ลึกเข้าไปในหัวใจของคุณ
있어 있어 있어 있어
อีซอ อีซอ อีซอ อีซอ
มันอยู่ที่นั่น ที่นั่น ที่นั่น ใช่ ที่นั่นแหละ
좀 믿기 힘든 Dream
จม มิทกี ฮิมดึน Dream
ความฝันที่น่าเหลือเชื่อ
I know I know I know I know
네 전부를 걸어봐
เน จอนบูรึล คอรอบวา
เดิมพันด้วยทั้งหมด
자 한 번쯤 너에게 미쳐봐
ชา ฮัน บอนจึม นอเอเก มิชยอบวา
เป็นครั้งแรกที่ฉันบ้าได้ขนาดนี้


Cuz I just wanna free somebody
느낀 대로 말해
นือกิน แดโร มัลแฮ
บอกออกมาสิว่าคุณรู้สึกอย่างไร
Tonight 너와 나 이 순간에
Tonight นอวา นา อี ซุนกาเน
ในคืนนี้ ทั้งคุณและฉัน ในช่วงเวลานี้
자유로운 밤에 Ey yeah
จายูโรอุน บาเม Ey yeah
ในค่ำคืนที่อิสระนี้
I wanna free somebody


우린 처음부터 외딴 별
อูริน ชออึมบูทอ เวตัน บยอน
เราคือดวงดาวที่อยู่ไกลจากจุดเริ่มต้น
이 순간 나와 함께 반짝여줄래
อี ซุนกัน นาวา ฮัมเก บันจากยอจุลแร
ในตอนนี้ คุณพร้อมจะส่องประกายไปกับฉันมั้ย?
이 땅에서 조금은 떨어져
อี ตังเอซอ โจกือมึน ตอรอจยอ
มันทำให้เท้าหนักๆของฉันเป็นอิสระ
무거운 두 발 모두 자유롭게 해
มูกออุน ทู บัล โมดู จายูรบเก แฮ
ห่างออกไปจากโลกใบนี้


I know I know I know I know
네 가슴 깊숙이
เน คาซึม กิพซูกี
ลึกเข้าไปในหัวใจของคุณ
있어 있어 있어 있어
อีซอ อีซอ อีซอ อีซอ
มันอยู่ที่นั่น ที่นั่น ที่นั่น ใช่ ที่นั่นแหละ
늘 꿈꿔왔던 Dream
นึล กุมกวอวัซดอน Dream
ความฝันที่มักเกิดขึ้นกับคุณเสมอ
I know I know I know I know
네 몸을 던져봐
เน โมมึล ดอนจยอบวา
โยนตัวตนของคุณทิ้งไปซะ
자 한 번쯤 세상에 미쳐봐
ชา ฮัน บอนจึม เซซังเง มีชยอบวา
มาบ้าเพราะโลกใบนี้กันซักครั้งเถอะ


Cuz I just wanna free somebody
눈을 뜨길 바래
นูนึล ตือกิล บาแร
ฉันหวังว่าคุณจะเปิดดวงตาของคุณ
Tonight 너와 나 이 순간에
Tonight นอวา นา อี ซุนกาเน
ในคืนนี้ ทั้งคุณและฉัน ในช่วงเวลานี้
자유로운 밤에 Ey yeah
จายูโรอุน บาเม Ey yeah
ในค่ำคืนที่อิสระนี้
I wanna free somebody
I wanna free somebody


Woo Ah 진짜 널 찾길 바래
Woo Ah จินจา นอล ชัทกิล บาแร
ฉันหวังว่าคุณจะพบกับตัวตนที่แท้จริง
I wanna free somebody


I just wanna free somebody
느낀 대로 말해
นือกิน แดโร มัลแฮ
บอกออกมาสิว่าคุณรู้สึกอย่างไร
Tonight 너와 나 이 순간에
Tonight นอวา นา อี ซุนกาเน
ในคืนนี้ ทั้งคุณและฉัน ในช่วงเวลานี้
자유로운 밤에 Ey yeah
จายูโรอุน บาเม Ey yeah
ในค่ำคืนที่อิสระนี้
I wanna free somebody

ความคิดเห็น