[ แปลเพลง ] Kim Johan – Y.O.U (Feat. Park Kyung (박경) Of Block B)


Kim Johan – Y.O.U 

(Feat. Park Kyung (박경) Of Block B)
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa

Thai : 1999EE

 우연인 듯 아니, 인연
ราวกับเป็นความบังเอิญแต่มันคือพรหมลิขิต
인연 아니 우연인 듯
ราวกับเป็นพรหมลิขิตแต่มันคือความบังเอิญ
네게 다가가.
ผมจะไปหาคุณแล้วนะ


니가 좋아하는 그런 이런 저런 그런 이야기를
สิ่งที่คุณชอบ สิ่งที่คุณพูดถึง
아무렇게나 던져봐.
บอกมันทั้งหมดกับผมที


양말 신을때는 어느 발 부터?
คุณสวมถุงเท้าข้างไหนก่อน
설탕은 몇 스푼? 프림은 몇 스푼?
ใส่น้ำตาลเยอะแค่ไหน? ใส่ครีมเยอะรึเปล่า?
너에 모든 작은 사소한게 하나부터 열둘까지 알고싶어..
ผมต้องการรู้แม้แต่สิ่งเล็กๆที่เกี่ยวกับคุณ


방법이 좀 달라도.
ถึงแม้ว่าวิธีการมันจะต่างกันนิดหน่อยก็ตาม
내 이름만큼은 기억해 줄래?
คุณจะจำชื่อของผมได้มั้ยนะ?


It’s all about you~
ทั้งหมดที่เกี่ยวกับคุณ
너의 모든것이 알고싶어
ผมต้องการรู้มันทั้งหมด
어디 사는지,
ที่ที่คุณอยู่
무얼 하는지.
สิ่งที่คุณทำ
친구들이 나보고 미쳤대.
เพื่อนๆหาว่าผมบ้า


I need you girl
ผมต้องการคุณ
I need you girl
ผมต้องการคุณ
I need you girl
ผมต้องการคุณ


Her name is Y.O.U
ชื่อของคุณก็คือ Y.O.U
너의 모든것이 알고싶어
ผมต้องการรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
내 사랑은 너만을 가르키며
รักของผมชี้ไปแค่ที่คุณคนเดียว
하나밖에 모른다 해.
มันรู้จักแค่คุณนะ


I need you girl
ผมต้องการคุณ
I need you girl
ผมต้องการคุณ
I need you girl
ผมต้องการคุณ
It’s all about you
ทั้งหมดที่เกี่ยวกับคุณ


사랑은 이렇게 내게 찾아와
ความรักพุ่งเข้ามาหาผม
준비도 못한 내 맘 들쑤셔놔
เข้ามาในหัวใจของผมที่มันยังไม่พร้อม
오늘은 며칠?
วันนี้เป็นวันที่เท่าไหร่?
지금은 몇시?
ตอนนี้กี่โมงแล้ว?


오늘 하루종일 누구랑도 만났는지
ใครบ้างน่ะที่ผมเจอวันนี้?
기억이 안나
ผมจำพวกเขาไม่ได้เลย
너만 생각나..
ผมสามารถทำได้แค่คิดถึงคุณ


좀처럼 좁혀들지 않는 우리 사이사이 이런 거리
พวกเราไม่ได้สนิทกันขนาดนั้น
사람들이 우릴 보고 모두 미쳤대
ผู้คนต่างหาว่าเราบ้า


허나 달콤 내사랑은 알콩
แต่ความรักที่แสนหวานของผม
이래라 저래라 해봤자 내 마음은 gaico
ผมสามารถพูดสิ่งนี้หรือสิ่งนั้นได้นะ แต่ว่าหัวใจของผมน่ะมัน gaico


내이름만큼은? 기억해 줄래?
คุณจะจำชื่อของผมได้รึเปล่านะ?


It’s all about you~
ทั้งหมดที่เกี่ยวกับคุณ
너의 모든것이 알고싶어
ผมต้องการรู้มันทั้งหมด
어디 사는지,
ที่ที่คุณอยู่
무얼 하는지.
สิ่งที่คุณทำ
친구들이 나보고 미쳤대.
เพื่อนๆหาว่าผมบ้า


I need you girl
ผมต้องการคุณ
I need you girl
ผมต้องการคุณ
I need you girl
ผมต้องการคุณ


Her name is Y.O.U
ชื่อของคุณก็คือ Y.O.U
너의 모든것이 알고싶어
ผมต้องการรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
내 사랑은 너만을 가르키며
รักของผมชี้ไปแค่ที่คุณคนเดียว
하나밖에 모른다 해.
มันรู้จักแค่คุณนะ


I need you girl
ผมต้องการคุณ
I need you girl
ผมต้องการคุณ
I need you girl
ผมต้องการคุณ
It’s all about you
ทั้งหมดที่เกี่ยวกับคุณ


Her name is Y.O.U
ชื่อของคุณก็คือ Y.O.U
사랑해란말을 몇번씩 삼켜도
ผมกลืนคำว่า ผมรักคุณ ลงไป
도통 소화가 안돼
แต่ก็ย่อยมันไม่ได้
자꾸 자꾸 입밖으로 내뱉게 되는걸
ดังนั้นผมจึงพ่นมันออกไป
It’s not a bad thing
มันไม่ใช่สิ่งเลวร้ายหรอกนะ
Baby my eyes on you
ที่รักครับ สายตาของผมหยุดอยู่ที่คุณ
세상에 남잔 나 빼고 다 선수
ผู้ชายทั้งหมดบนโลกยกเว้นผมต่างเล่นละคร
나에겐 너뿐, 알아?
ผมมีคุณนะ รู้ใช่มั้ย?
알았으면 따라와
ถ้าคุณเชื่อล่ะก็ ตามผมมาสิ


ผมคิดว่าผมสามารถให้มันกับคุณได้นะ
줄 수 있다고 난 생각해


It’s all about you~
ทั้งหมดที่เกี่ยวกับคุณ
너의 모든것이 알고싶어
ผมต้องการรู้มันทั้งหมด
어디 사는지,
ที่ที่คุณอยู่
무얼 하는지.
สิ่งที่คุณทำ
친구들이 나보고 미쳤대.
เพื่อนๆหาว่าผมบ้า


I need you girl
ผมต้องการคุณ
I need you girl
ผมต้องการคุณ
I need you girl
ผมต้องการคุณ


Her name is Y.O.U
ชื่อของคุณก็คือ Y.O.U
너의 모든것이 알고싶어
ผมต้องการรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
내 사랑은 너만을 가르키며
รักของผมชี้ไปแค่ที่คุณคนเดียว
하나밖에 모른다 해.
มันรู้จักแค่คุณนะ


I need you girl
ผมต้องการคุณ
I need you girl
ผมต้องการคุณ
I need you girl
ผมต้องการคุณ
It’s all about you
ทั้งหมดที่เกี่ยวกับคุณ

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น