ขอคั่นโฆษณาซักนิด : จิ้มหน่อยแต่อร่อยแน่
Wonder Girls (원더걸스) - Why So Lonely
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: jypentertainment
Thai : 1999EE
너와 입술이 닿을 때부터
นอวา อิบซูรี ดาอึล แตบูทอ
ตั้งแต่ตอนนั้นที่ฉันจูบคุณ
ตั้งแต่ตอนนั้นที่ฉันจูบคุณ
모든 게 달라질 줄 알았는데
โมดึน เค ทัลราจิล จุล อารัทนึนเด
ฉันคิดว่าทุกๆอย่างมันจะเปลี่ยนไป
ฉันคิดว่าทุกๆอย่างมันจะเปลี่ยนไป
별거 없어 넌 다른 게 없어
พยอลกอ ออบซอ นอน ทารึน เก ออบซอ
แต่ไม่เลย ไม่มีอะไรที่เปลี่ยน คุณเองก็ไม่เปลี่ยนไปเลย
แต่ไม่เลย ไม่มีอะไรที่เปลี่ยน คุณเองก็ไม่เปลี่ยนไปเลย
너와 보내는 주말 밤이
นอวา โพแนนึน ชูมัล บัมอี
ฉันเชื่อว่าค่ำคืนที่อยู่กับคุณ
ฉันเชื่อว่าค่ำคืนที่อยู่กับคุณ
아주 달콤할 거라 믿었는데
อาจู ทัลคมฮัล กอรา มีดอทนึนเด
มันจะต้องแสนหวาน
มันจะต้องแสนหวาน
별거 없어 넌 다를 게 없어
พยอลกอ ออบซอ นอน ทารึน เก ออบซอ
แต่ไม่เลย ไม่มีอะไรที่เปลี่ยน คุณเองก็ไม่เปลี่ยนไปเลย
แต่ไม่เลย ไม่มีอะไรที่เปลี่ยน คุณเองก็ไม่เปลี่ยนไปเลย
어이없어 영화에 나오는 예쁜 연인들처럼
อาอีออบซอ ยองฮวาเอ นาโอนึน เยปึน ยอนอิน ทึลชอรอม
ฉันต้องการความรัก บางอย่างที่เหมือนกับ
ฉันต้องการความรัก บางอย่างที่เหมือนกับ
나나난난 그런 사랑을 원하는데
นานานันนัน คือรอน ซารังงึน วอนฮานึนเด
สิ่งที่คุณเห็นได้ในเรื่องรักแบบหวานๆ
สิ่งที่คุณเห็นได้ในเรื่องรักแบบหวานๆ
Baby why I’m so lonely
난 애타는데 넌 뭐니
นัน แอทานึนเด นอน มวอนี
ฉันต้องการคุณ แต่คุณไม่
ฉันต้องการคุณ แต่คุณไม่
Baby no 내 마음이
Baby no แน มาอือมี
Baby no ฉันไม่รู้อะไรเลย
Baby no ฉันไม่รู้อะไรเลย
언제 널 떠나 버릴지 몰라
ออนเจ นอล ตอนา พอริลจี โมลรา
ในตอนที่ฉันหันหลังให้กับคุณ
ในตอนที่ฉันหันหลังให้กับคุณ
(Tell me why)
뭐야 니 맘은 도대체 뭐야
มวอยา นี มามึน โดแดเช มวอยา
สิ่งที่ฉันสงสัยก็คือคุณคิดอะไรอยู่กันแน่นะ
สิ่งที่ฉันสงสัยก็คือคุณคิดอะไรอยู่กันแน่นะ
내가 얼마나 널 사랑하는
데
แนกา ออลมานา นัล ซารังฮานึน เด
ฉันรักคุณ แต่ว่า
ฉันรักคุณ แต่ว่า
이렇게 답답한 기분은 뭔데
อีรอเค ดับดับฮัน คีบูนึน มวอนเด
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงได้รู้สึกขาดอากาศหายใจแบบนี้
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงได้รู้สึกขาดอากาศหายใจแบบนี้
뭔가 콩깍지가 씌었는데
มวอนกา คงกักจีกา ชีออทนึนเด
ความรักทำให้ฉันตาบอด
ความรักทำให้ฉันตาบอด
너도 나만큼 빠져야 하는데
นอโด นามันคึม ปาจยอยา ฮานึนเด
และหากว่าเป็นคุณ
และหากว่าเป็นคุณ
너만 멋져 내 마음만 다쳐
นอมัน มอทจยอ แน มาอึมมัน ดาชยอ
แค่คุณที่เย็นชา แต่แค่หัวใจของฉันที่เจ็บปวด
แค่คุณที่เย็นชา แต่แค่หัวใจของฉันที่เจ็บปวด
괜찮을 거라고 Mind control
แควนชานึล กอนาโก Mind control
มันไม่เป็นไรหรอก Mind control
มันไม่เป็นไรหรอก Mind control
해도 예상 밖에 있는 내 남잔
แฮโด เยซัง บาเก อิทนึน แน นัมจัน
แต่คุณเอาแต่ทำลายความหวังของฉันอยู่ตลอด
แต่คุณเอาแต่ทำลายความหวังของฉันอยู่ตลอด
Out of control 잔소리만
넘쳐
Out of control ชันโซรีมัน นอมชยอ
Out of control ชันโซรีมัน นอมชยอ
Out of control หัวของฉันมีเรื่องจุกจิกเต็มไปหมด
어이없어 알면 알수록 모르겠어 맘이 왜 자꾸 외로워지는지
อออีออบซอ อัลมยอน อัลซูรก โมรือเกซอ มามี แว ชากู เวโรวอจีนึนจี
ฉันไม่รู้หรอก ว่าทำไมฉันถึงได้เหงาแบบนี้
ฉันไม่รู้หรอก ว่าทำไมฉันถึงได้เหงาแบบนี้
나나난난 텅 빈 방안에 혼자 갇혀버린 것 같아
นานานันนัน ทอง บิน พังอาเน ฮนจา คาทยอบอริน กอท กาทา
ฉันแค่รู้สึกเหมือนติดอยู่คนเดียวในห้องที่ว่างเปล่า
ฉันแค่รู้สึกเหมือนติดอยู่คนเดียวในห้องที่ว่างเปล่า
Baby why I’m so lonely
난 애타는데 넌 뭐니
นัน แอทานึนเด นอน มวอนี
ฉันต้องการคุณ แต่คุณไม่
ฉันต้องการคุณ แต่คุณไม่
Baby no 내 마음이
Baby no แน มาอือมี
Baby no ฉันไม่รู้อะไรเลย
Baby no ฉันไม่รู้อะไรเลย
언제 널 떠나 버릴지 몰라
ออนเจ นอล ตอนา พอริลจี โมลรา
ในตอนที่ฉันหันหลังให้กับคุณ
ในตอนที่ฉันหันหลังให้กับคุณ
(Tell me why)
뭐야 니 맘은 도대체 뭐야
มวอยา นี มามึน โดแดเช มวอยา
สิ่งที่ฉันสงสัยก็คือคุณคิดอะไรอยู่กันแน่นะ
สิ่งที่ฉันสงสัยก็คือคุณคิดอะไรอยู่กันแน่นะ
내가 얼마나 널 사랑하는 데
แนกา ออลมานา นัล ซารังฮานึน เด
ฉันรักคุณ แต่ว่า
ฉันรักคุณ แต่ว่า
이렇게 답답한 기분은 뭔데
อีรอเค ดับดับฮัน คีบูนึน มวอนเด
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงได้รู้สึกขาดอากาศหายใจแบบนี้
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงได้รู้สึกขาดอากาศหายใจแบบนี้
I don’t wanna talk about it
말하지 않아도 모두 다 알아 봐주길
มัลฮาจี อานาโด โมดู ดา อารา บวาจูกิล
โดยที่ไม่มีคำพูดใดๆ ช่วยเข้าใจฉันหน่อยเถอะนะ
โดยที่ไม่มีคำพูดใดๆ ช่วยเข้าใจฉันหน่อยเถอะนะ
아 이건 내 그저 가벼운 바램일 뿐
อา อีกอน แน คือจอ กาบยออุน บาแรมิล ปุน
ใช่ มันเป็นแค่คำภาวนาของฉัน
ใช่ มันเป็นแค่คำภาวนาของฉัน
귓가엔 그저 스치는 바람일 뿐
ควิทกาเอน คือจอ ซือชีนึน บารามิล ปุน
แค่ถูกลมพัดมันผ่านไป
แค่ถูกลมพัดมันผ่านไป
귀찮다는 듯 얼굴을 구겨
ควีชันทานึน ดึท ออลกูรึล คูกยอ
คุณมักจะขมวดคิ้วเวลาคุณไม่แคร์
คุณมักจะขมวดคิ้วเวลาคุณไม่แคร์
뭐든 대충대충
มวอดึน แดชุงแดชุง
นั่นมันหยาบคายจริงๆ
นั่นมันหยาบคายจริงๆ
당연하단
듯
너는
우겨
담엔
더
잘해줄게
응?
ดังยอนฮาดัน ดึท นอนึน อูกยอ ดาเมน ทอ ชาแรจุงเก อึง?
คุณมักจะพูดว่าคุณจะทำมันให้ดีขึ้นในครั้งต่อไป
คุณมักจะพูดว่าคุณจะทำมันให้ดีขึ้นในครั้งต่อไป
다음이 어디 있어 네 이번 기회 떠나기 전
ทาอือมี ออดี อีซอ นี อีบอน คีฮี ตอนากี จอน
มันไม่มีครั้งต่อไปหรอก
มันไม่มีครั้งต่อไปหรอก
오 아직도 넌 정신 못 차리면 뻥 차기 직전
โอ อาจิกโต นอน จองชิน มท ชารีมยอน ปอง ชากี ชิกจอน
นี่มันครั้งสุดท้ายแล้ว
นี่มันครั้งสุดท้ายแล้ว
Baby why I’m so lonely
난 애타는데 넌 뭐니
นัน แอทานึนเด นอน มวอนี
ฉันต้องการคุณ แต่คุณไม่
ฉันต้องการคุณ แต่คุณไม่
Baby no 내 마음이
Baby no แน มาอือมี
Baby no ฉันไม่รู้อะไรเลย
Baby no ฉันไม่รู้อะไรเลย
언제 널 떠나 버릴지 몰라
ออนเจ นอล ตอนา พอริลจี โมลรา
ในตอนที่ฉันหันหลังให้กับคุณ
ในตอนที่ฉันหันหลังให้กับคุณ
(Tell me why)
뭐야 니 맘은 도대체 뭐야
มวอยา นี มามึน โดแดเช มวอยา
สิ่งที่ฉันสงสัยก็คือคุณคิดอะไรอยู่กันแน่นะ
สิ่งที่ฉันสงสัยก็คือคุณคิดอะไรอยู่กันแน่นะ
내가 얼마나 널 사랑하는 데
แนกา ออลมานา นัล ซารังฮานึน เด
ฉันรักคุณ แต่ว่า
ฉันรักคุณ แต่ว่า
이렇게 답답한 기분은 뭔데
อีรอเค ดับดับฮัน คีบูนึน มวอนเด
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงได้รู้สึกขาดอากาศหายใจแบบนี้
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงได้รู้สึกขาดอากาศหายใจแบบนี้
뭐야 니 맘은 도대체 뭐야
มวอยา นี มามึน โดแดเช มวอยา
สิ่งที่ฉันสงสัยก็คือคุณคิดอะไรอยู่กันแน่นะ
สิ่งที่ฉันสงสัยก็คือคุณคิดอะไรอยู่กันแน่นะ
내가 얼마나 널 사랑하는 데
แนกา ออลมานา นัล ซารังฮานึน เด
ฉันรักคุณ แต่ว่า
ฉันรักคุณ แต่ว่า
이렇게 답답한 기분은 뭔데
อีรอเค ดับดับฮัน คีบูนึน มวอนเด
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงได้รู้สึกขาดอากาศหายใจแบบนี้
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงได้รู้สึกขาดอากาศหายใจแบบนี้
뭐야
มวอยา
อะไรกันนะ
อะไรกันนะ
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น