สารบัญ
BLACKPINK - WHISTLE
Korean Lyric : KBEAT
ENG Trans : KBEAT
KARAOKE : Pk.Sunfany
THAI Trans : 1999EE
Hey boy
Make’ em whistle
like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up uh
Make’ em whistle
like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up uh
넌 너무 아름다워
นอน นอมู
อารึมดาวอ
คุณงดงามเหลือเกิน
널 잊을 수가 없어
นอล อีจึล ซูกา ออบซอ
ฉันไม่อาจลืมคุณได้เลย
그 눈빛이 아직 나를
คือ นุนบีชี อาจิก นารึล
สายตาของคุณยังคงทำให้ฉัน
이렇게 설레게 해 boom boom
อีรอเค ซอลแรเก แฮ boom boom
ใจสั่นราวกับจะระเบิดอยู่แบบนี้
24 365
오직 너와 같이 하고파
โอจิก นอวา คาชี ฮาโกพา
ฉันอยากรู้สึกแบบนี้กับคุณแค่คนเดียว
낮에도 이 밤에도
นาเจโด อี พาเมโด
แม้แต่ในตอนกลางวันหรือกลางคืน
이렇게 너를 원해 ooh ooh
อีรอเค นอรึล วอนแฮ ooh ooh
ฉันต้องการคุณอยู่แบบนี้
모든 남자들이 날 매일 check out
โมดึน
นัมจาดือรี นัล แมอิล check out
ผู้ชายทุกคนแทบจะเหลียวหลังมองฉัน
대부분이 날 가질 수 있다 착각
แทบูบูนี นัล
กาจิล ซู อิทตาชักกัก
พวกเขาต่างคิดว่าจะได้ฉันไป
แต่ไม่เลยซักครั้ง
절대 많은 걸 원치 않아 맘을 원해 난
ชอลแต
มานึน กอล วอนชี อานา มามึล วอนแฮ
นัน
ฉันไม่ต้องการอะไรที่ยิ่งใหญ่ๆ
ฉันแค่ต้องการหัวใจที่บริสุทธิ์
넌 심장을 도려내 보여봐
นอน ชิมจางึล
โทรยอแน โบยอบวา
ควักใจคุณออกมาให้ฉันดูสิ
아주 씩씩하게 때론 chic chic 하게
อาจู ชิกชีคาเก
แตรน chic chic ฮาเก
บางครั้งก็ใจกล้า และบางครั้งก็เก๋ๆ
So hot so hot 내가 어쩔 줄 모르게 해
So hot so hot แนกา อาจอล จุล โมรือเก แฮ
ฮอตเหลือเกินนะ ฉันไม่รู้ว่าจะทำยังไงแล้ว
나지막이 불러줘
นาจีมากี พุลรอจวอ
เรียกชื่อฉันแบบเงียบๆ
내 귓가에 도는 휘파람처럼
แน ควิทกาเอ โดนึน ฮวีพารัมชอรอม
ทำเหมือนผิวปากอยู่ข้างๆหูของฉัน
이대로 지나치지 마요
อีแดโร จีนาชีจี
มาโย
อย่าเดินผ่านฉันไปแบบนี้นะ
너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 WHOA
นอโด นาชอรอม นัล อีจึล ซูกา ออบตามยอน WHOA
ถ้าคุณยังลืมฉันไม่ได้เหมือนที่ฉันก็ลืมคุณไม่ได้
널 향한 이 마음은 Fire
นอล ฮยังฮัน อี มาอือมึน Fire
ความคิดของฉันที่มีต่อคุณมันลุกเป็นไฟ
내 심장이 빠르게 뛰잖아
แน ชิมจางี ปารือเก
ตวีจานา
หัวใจของฉันมันเต้นระรัว
점점 가까이 들리잖아
ชอมจอม
คากาอี ทึลรีจานา
ฉันได้ยินเสียงมันอยู่ใกล้ๆ
휘파람 UH 휘 파람 파람 파람
ฮวีพารัม UH ฮวี พารัม พารัม
พารัม
ผิวปากสิ
can you hear that
휘 파라파라 파라 밤
ฮวี พาราพารา พารา บัม
ผิวปากของเธอ
휘파람 UH 휘 파람 파람 파람
ฮวีพารัม UH ฮวี พารัม พารัม
พารัม
ผิวปากสิ
can you hear that
휘 파라파라 파라 밤
ฮวี พาราพารา พาราบัม
ผิวปากของเธอ
Hold up 아무 말 하지 마
Hold up อามู มัล ฮาจี มา
อย่าพูดอะไรอีกเลย
Just whistle to my heart
그 소리가 지금 나를
คือ โซรีกา
ชีกึม นารึล
แค่เสียงนั้นที่ทำให้ฉัน
이렇게 설레게 해 boom boom
อีรอเค
ซอลเรเก แฮ boom boom
ใจสั่นราวกับจะระเบิดอยู่แบบนี้
생각은 지루해 느낌이 shhh
แซงกากึน
ชีรุแฮ นือกีมี shhh
ความคิดที่แสนจะน่าเบื่อ ความรู้สึกนี้ ชู่ว!
Every day all day
내 곁에만 있어줘 zoom zoom
แน กยอเทมัน อีซอจวอ zoom zoom
อยู่กับฉันก่อนเถอะนะ
Uh 언제나 난 stylin’
Uh ออนเจนา นัน stylin’
ฉันมันคนมีสไตล์
도도하지만 네 앞에선 darlin’
โทโดฮาจีมัน นี อาเพซอน darlin’
ฉันมักจะหยิ่งแต่เวลาอยู่ต่อหน้าคุณ ที่รัก
뜨거워지잖아 like a desert island
ตือกอวอจีจานา like a desert island
มันเร่าร้อนขึ้นเรื่อยๆราวกับทะเลทราย
널 알아갈수록 울려대는 마음속
นอล อารากัลซูรก อุลรยอแดนึน มาอึมซก
ให้ฉันรู้จักคุณมากขึ้น
เสียงหัวใจที่เต้นแรงมากขึ้น
그만 내빼 넘어와라 내게 boy 이젠 checkmate
คือมัน แนแป ยอมอวารา แนเก boy อีเจน checkmate
อย่าวิ่งหนีไปเลย แค่ก้าวมาหาฉัน รุกฆาต
게임은 내가 win uh-huh
เกอีมึน
แนกา win uh-huh
เกมนี้ฉันชนะ
난 널 택해 안아줘 더 세게
นัน นอล แทแค
อานาจวอ ทอเซเก
ฉันจะขอให้คุณช่วยกอดฉันแน่นๆ
누가 널 가로채 가기 전에 내가 uh
นูกา นอล คาโรแช คากี ชอเน แนกา uh
ก่อนที่จะมีใครบางคนแย่งคุณไปจากฉัน
이대로 지나치지 마요
อีแดโร จีนาชีจี มาโย
อย่าเดินผ่านฉันไปแบบนี้นะ
너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 WHOA
นอโด นาชอรอม นัล อีจึล ซูกา ออบตามยอน WHOA
ถ้าคุณยังลืมฉันไม่ได้เหมือนที่ฉันก็ลืมคุณไม่ได้
널 향한 이 마음은 Fire
นอล ฮยังฮัน อี มาอือมึน Fire
ความคิดของฉันที่มีต่อคุณมันลุกเป็นไฟ
내 심장이 빠르게 뛰잖아
แน ชิมจางี ปารือเก ตวีจานา
หัวใจของฉันมันเต้นระรัว
점점 가까이 들리잖아
ชอมจอม คากาอี ทึลรีจานา
ฉันได้ยินเสียงมันอยู่ใกล้ๆ
휘파람 UH 휘 파람 파람 파람
ฮวีพารัม UH ฮวี พารัม พารัม พารัม
ผิวปากสิ
can you hear that
휘 파라파라 파라 밤
ฮวี พาราพารา พารา บัม
ผิวปากของเธอ
휘파람 UH 휘 파람 파람 파람
ฮวีพารัม UH ฮวี พารัม พารัม พารัม
ผิวปากสิ
can you hear that
휘 파라파라 파라 밤
ฮวี พาราพารา พาราบัม
ผิวปากของเธอ
This beat got me feelin’ like
바람처럼 스쳐가는
พารัมชอรอม ซือชยอกานึน
ราวกับลมที่พัดผ่านไป
흔한 인연이 아니길
ฮึนฮัน อินยอนี อานีกิล
โปรดอย่าเป็นแบบนั้นเลย
많은 말은 필요 없어
มานึน มารึน พีรโย ออบซอ
ฉันไม่ต้องการพูดอะไรมากมาย
지금 너의 곁에 나를 데려가 줘 ohh
ชีกึม นอเอ กยอเท นารึล เดรยอกา จวอ ohh
ขอแค่ให้ฉันได้อยู่เคียงข้างคุณ
Make’ em whistle
like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up uh
Make’ em whistle
like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up uh
BOOMBAYAH : จิ้มเลย
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น